תרומות במטבע חוץ

גיוס תרומות הוא גלובלי. תומך בלונדון רוצה לתרום בליש"ט; היעד שלכם מוגדר בדולרים. Pledgix מאפשר לתורמים לשלם במטבע שלהם, בזמן שסך הקמפיין והיעד שלכם נשארים במטבע אחד ועקבי.

שני מטבעות, יעד אחד

לכל קמפיין יש מטבע יעד — המטבע שבו נמדדים היעד, פס ההתקדמות והסכומים שלכם. בנפרד, אתם יכולים לבחור אילו מטבעות מקובלים התורמים רשאים לשלם בהם (למשל USD,‏ GBP,‏ EUR,‏ ILS,‏ CAD,‏ RUB).

בתהליך התשלום, התורם בוחר את המטבע שלו מרשימה נפתחת לצד הסכום. אם הוא שונה ממטבע היעד שלכם, המסך מציג מיד את ההמרה — למשל, תרומה של £100 בקמפיין דולרי מציגה "שווה ערך ל-$127.40 לטובת היעד". התורם תמיד יודע גם במה יחויב הכרטיס שלו וגם מה המשמעות עבור הקמפיין שלכם.

במה מחויב הכרטיס של התורם

כרטיס התורם מחויב בדיוק בסכום שהזין, במטבע שבחר. ההמרה קובעת רק כמה התרומה נספרת מול היעד שלכם — היא לעולם אינה משנה את מה שהתורם משלם.

מסך האישור והקבלה של התורם משקפים את הסכום ששולם, ובמקומות הרלוונטיים מציגים גם את השווי במטבע הקמפיין ("‏$127.40 במטבע הקמפיין").

איך נקבע שער החליפין

Pledgix ממיר לפי שער חליפין חי שנשלף על ידי השרתים שלנו ברגע התרומה — לא שער שמגיע מהדפדפן של התורם. כך סכומי הקמפיין שלכם מוגנים משערים מיושנים או מזויפים. השער ששימש להמרה נשמר על רשומת התרומה לצמיתות, כך שההמרה לעולם לא "זזה" מאוחר יותר גם כששערי השוק משתנים.

אותה המרה מאומתת-שרת חלה גם על תרומות חוזרות: כל תוכנית נועלת את מטבע התשלום שלה, ותרומתה ליעד שלכם מחושבת לפי שער מאומת.

מה אתם רואים בלוח שלכם

כל רשומת תרומה שומרת את שני צדי הסיפור:

• הסכום והמטבע ששולמו — במה חויב הכרטיס של התורם.
• סכום הבסיס במטבע היעד שלכם — מה שנוסף לסך הקמפיין.
• שער החליפין ששימש להמרה.

פיד התרומות הציבורי ופס ההתקדמות שלכם מציגים תמיד סכומים במטבע הקמפיין, כך שהעמוד שלכם נקרא באופן עקבי לא משנה איך התורמים שילמו.

רשומות ידניות וייבוא

המרת מטבע אינה רק לתרומות מקוונות:

• כשאתם מוסיפים תרומה ידנית במטבע אחר, Pledgix ממיר אותה למטבע היעד שלכם כדי שתיספר נכון.
• כשאתם מייבאים גיליון אלקטרוני, כל שורה שעמודת המטבע (Currency) שלה שונה ממטבע הקמפיין מומרת לפי השער הנוכחי בזמן הייבוא.

טיפ: בחרו את מטבע היעד בקפידה לפני ההשקה — הוא סרגל המדידה שכל תרומה נמדדת מולו. מטבעות התשלום המקובלים, לעומת זאת, אפשר להתאים לכל מקום שבו נמצאים התורמים שלכם.

עיגול

סכומים מומרים מעוגלים לאגורה/סנט. בתרומות המפוצלות בין כמה קבוצות, תצוגת הפיצול מראה בדיוק איך התרומה מתחלקת, כך שהתורמים רואים את אותם מספרים שתראו אתם.